Páginas

quinta-feira, 13 de junho de 2013

Em italiano!!! Anjo e Demônio, Eterna Dicotomia da Alma!!!

Demone


Demone nelle tue spire avvolta

lotta contro te la mia anima,

in caduta libera nell'infinito,

ali si spezzano, artigli ghermiscono, occhi fiammeggianti si sfidano.

Stringi il mio esile essere, ali uncinate le tue, nodo gordiano dell'imperituro perchè.

Cadiamo, nell'eternità del tutto, come un unico corpo, angelo e demone, sempiterna dicotomia dell'anima
.

***
Demone nelle sue spire avvolte
combattere contro di te l'anima mia, precipitando a infinito,
le ali sono rotte, ghermiscono artigli, occhi lucenti si sfidano.
Agitare il mio esile essere
agganciato le sue ali, nodo gordiano perché dell'Imperituro.
Cadere, mtutta l'eternità, come corpo unico, angelo e diavolo eterna dicotomia dell'anima
***
Das duas traduções acima, qual delas esta certa escrita em Italiano???
Quem souber me fale por favor!!!

***
Demônio,em suas bobinas envolto lutar contra ti a minha alma, em queda livre até o infinito, asas estão quebradas,
Guilhermino garras, olhos brilhando desafiar uns aos outros.
Agite minha delgado ser
viciado suas asas, nó górdio por causa do Imperecível.
caímos, a eternidade de tudo, como um único corpo, anjo e demônio, eterna dicotomia da alma.

*Pubblicato da Silvia Lazzerini

quarta-feira, 12 de junho de 2013

QUANDO AS MÃOS SE ENTRELAÇAM A DOR DIMINUI!!!


Apaixone-se por alguém que volte para conversar com você depois de uma briga, depois do desencontro!!!  

Apaixone-se por alguém que caminhe junto a ti, que seja teu companheiro. 
Apaixone-se por alguém que sente sua falta e que queira estar com você. 
Não apaixone-se apenas por um corpo ou por um rosto; ou pela ideia de estar apaixonado.

QUANDO AS MÃOS SE ENTRELAÇAM A DOR DIMINUI!!!

O amor pode tudo!!!


Riva e Zê
§§§

.

Eu sou casada e FELIZ!!!

terça-feira, 28 de maio de 2013

Pescaria no Parque!!! Primeiro Domingo do Mês!!!

A pescaria estava magnífica no primeiro Domingo de Abril!!!
 No primeiro Domingo de Maio em não fui, foi uma pena!!!

 O tempo estava lindo e chuvoso em Abril








 Esse pato abriu as asas bem na minha frente, ele é simplesmente magnífico com essas asas brancas!!!
 Os Patos são criaturas formidáveis e encantadoras!!!
Os Patos do lago, no Parque!!!
Pescaria dia de Domingo no Parque!!!
 As aguas estavam turbulentas!!!


o Céu visto do meu portão!!!

 O Céu estava lindo neste dia, eu amo fotos assim, fotos que marcam o tempo e fotos que mostram o tempo!!!

Eu amo o tempo o tempo todo



Foto do "Tempo" em Dia de Pescaria!!!

 Eu amo demais essas vistas do Céu

 É realmente uma visão de tirar o fôlego!!!


 O Tempo muda com uma facilidade incrível!!!
Essa foto e a foto abaixo foi tirada do mesmo ângulo, mas com meia hora de diferença!!! 
 O Tempo muda com uma facilidade incrível!!!
Essa foto e a foto acima foi tirada do mesmo ângulo, mas com meia hora de diferença!!! 
 Esse pavão estava lá, ela é a coisa mais linda e fofa!!!

Aprende que heróis são as pessoas que fizeram o que era necessário fazer!!!


Cada foto foi tirada especificamente de uma planta, somente essas primeiras que tem dois nas fotos são os mesmos.
Os outros são únicos! 
Cada um é único e belo.
 Depois de algum tempo, você aprende a diferença, a sutil diferença entre dar a mão e acorrentar uma alma. 
E você aprende que amar não significa apoiar-se e que companhia nem sempre significa segurança.
E começa a aprender que beijos não são contratos e presentes não são promessas. 
 E começa a aceitar suas derrotas com a cabeça erguida e olhos adiante, com a graça de um adulto e não com a tristeza de uma criança.  
 E aprende a construir todas as suas estradas no hoje, porque o terreno de amanhã é incerto demais para o plano e o futuro tem o costume de cair em meio ao vão.  
Depois você aprende que o sol queima se ficar exposto por muito tempo. 
E aprende que não importa o quanto você se importa, algumas pessoas não se importam.
E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa; ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.  



 Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.
Descobre que se levam anos para construir confiança e apenas segundos para destrui-la.
E que você pode fazer coisas em um instante das quais se arrependerá pelo resto da vida.
 Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer mesmo em longas distancias.
E o que importa não é o que você tem na vida, mas quem você tem! 
 E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher.
Aprende que não temos que mudar os amigos se compreendermos que os amigos mudam.
E percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa, ou nada, e terem bons momentos juntos. 
 Descobre que pessoas com quem você se importa na vida são tomadas de você muito depressa: por isso, sempre devemos deixar as pessoas que amamos com palavras amorosas.  
 Pode ser a ultima vez que a vejamos.
Aprende que as circunstâncias e os ambientes têm a influencia sobre nós, mas nós que somos responsáveis por nós mesmos.

  E começa a aprender que não se deve comparar-se com os outros e sim com o melhor que você pode ser.
Descobre que se leva muito tempo para se tornar à pessoa que se quer ser, e que o tempo é curto.
 Aprende que não importa aonde já chegou, mas onde se está indo.
E se você não sabe onde está indo, qualquer caminho serve.
Aprende que ou você controla os seus atos ou eles o controlarão.
 E que ser flexível não é ser fraco ou não ter personalidade, pois não importa o quanto uma situação é delicada e frágil, sempre existem dois lados.
Aprende que heróis são as pessoas que fizeram o que era necessário fazer, enfrentando as consequências.
Aprende que paciência requer prática.
Descobre que, algumas vezes, a pessoa que espera que o chute, quando cai é uma das poucas que a ajuda a levantar-te.



 Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiências que se teve e o que você aprendeu com elas do que com quantos aniversários você celebrou. 
 Aprende que há mais dos seus pais em você do que supunha.
Aprende que nunca se deve dizer a uma criança que sonhos são bobagens.
Seria uma tragédia se elas acreditassem nisso.
Aprende que, quando está com raiva, tem o direito de estar com raiva, mas isso não lhe da o direito de ser cruel.  

 Descobre que, só porque alguém não o ama do jeito que você quer que ame, não significa que esse alguém não a ama com tudo que pode.
 Pois existem pessoas que simplesmente não sabem demonstrar ou viver isso. 
...

 “Por William Shakespeare