Páginas

terça-feira, 25 de junho de 2013

Novo trabalho Com Laranja e Cru!!! Finalizado!!!

Pode ser que um dia deixemos de nos falar...
Mas, enquanto houver Amizade,
Faremos as pazes de novo.

 Pode ser que um dia o tempo passe...
Mas, se a Amizade permanecer,
Um de outro se há-de lembrar.

 Pode ser que um dia nos afastemos...
Mas, se formos Amigos de verdade.
A Amizade nos reaproximará.

 Pode ser que um dia não mais existamos...
Mas, se ainda sobrar Amizade.

Nasceremos de novo, um para o outro.
Este trabalho está quase acabado só está faltando o tapete do vaso para terminar!!!








Pode ser que um dia deixemos de nos falar... Mas, enquanto houver Amizade. Faremos as pazes de novo.

Pode ser que um dia o tempo passe... Mas, se a Amizade permanecer. Um de outro se há-de lembrar.

Pode ser que um dia nos afastemos... Mas, se formos Amigos de verdade. A Amizade nos reaproximará.

Pode ser que um dia não mais existamos... Mas, se ainda sobrar Amizade,. Nasceremos de novo,. um para o outro.


 (Albert Einstein)

quinta-feira, 13 de junho de 2013

Em italiano!!! Anjo e Demônio, Eterna Dicotomia da Alma!!!

Demone


Demone nelle tue spire avvolta

lotta contro te la mia anima,

in caduta libera nell'infinito,

ali si spezzano, artigli ghermiscono, occhi fiammeggianti si sfidano.

Stringi il mio esile essere, ali uncinate le tue, nodo gordiano dell'imperituro perchè.

Cadiamo, nell'eternità del tutto, come un unico corpo, angelo e demone, sempiterna dicotomia dell'anima
.

***
Demone nelle sue spire avvolte
combattere contro di te l'anima mia, precipitando a infinito,
le ali sono rotte, ghermiscono artigli, occhi lucenti si sfidano.
Agitare il mio esile essere
agganciato le sue ali, nodo gordiano perché dell'Imperituro.
Cadere, mtutta l'eternità, come corpo unico, angelo e diavolo eterna dicotomia dell'anima
***
Das duas traduções acima, qual delas esta certa escrita em Italiano???
Quem souber me fale por favor!!!

***
Demônio,em suas bobinas envolto lutar contra ti a minha alma, em queda livre até o infinito, asas estão quebradas,
Guilhermino garras, olhos brilhando desafiar uns aos outros.
Agite minha delgado ser
viciado suas asas, nó górdio por causa do Imperecível.
caímos, a eternidade de tudo, como um único corpo, anjo e demônio, eterna dicotomia da alma.

*Pubblicato da Silvia Lazzerini

quarta-feira, 12 de junho de 2013

QUANDO AS MÃOS SE ENTRELAÇAM A DOR DIMINUI!!!


Apaixone-se por alguém que volte para conversar com você depois de uma briga, depois do desencontro!!!  

Apaixone-se por alguém que caminhe junto a ti, que seja teu companheiro. 
Apaixone-se por alguém que sente sua falta e que queira estar com você. 
Não apaixone-se apenas por um corpo ou por um rosto; ou pela ideia de estar apaixonado.

QUANDO AS MÃOS SE ENTRELAÇAM A DOR DIMINUI!!!

O amor pode tudo!!!


Riva e Zê
§§§

.

Eu sou casada e FELIZ!!!